TermGallery
Spanish
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
EN
English
Español
Català
Português
Русский
Russian
орган публичной власти
Portuguese
agência governamental
English
agency
Catalan
organisme governamental
Entidad pública autónoma encargada de funciones específicas.
agencia estatal
organización estatal
agencia gubernamental
organismo público
agencia pública
organismo autónomo
organización gubernamental
autoridad pública
forma legal
English
agency
agencia estatal
organización estatal
agencia gubernamental
organismo público
agencia pública
1
El caso reportado habría ocurrido en Lima, según la
agencia
estatal
Andina.
2
El niño fue entregado a la
agencia
estatal
de protección de menores.
3
Según la
agencia
estatal
NNA, entre las víctimas mortales hay dos iraníes.
4
La
agencia
estatal
de noticias siria acusó a los rebeldes del secuestro.
5
Seguramente, son la única
agencia
estatal
con esas conexiones a nivel federal.
1
El uso de la primera escritura sin duda facilitó esta
organización
estatal
.
2
Las frecuentes reformas propuestas reflejan intereses particulares, o imperativos de la
organización
estatal
?
3
La
organización
estatal
se centralizó más aún y fue objeto de un ajuste.
4
Estos contactos tuvieron lugar a través de la mediación de la
organización
estatal
.
5
Todo lo institucional de ella queda absorbido en la
organización
estatal
.
1
Ése es el problema de utilizar una
agencia
gubernamental
para nuestra tapadera.
2
La Sociedad Zoológica de Londres no es una
agencia
gubernamental
,
señor Sharp.
3
La
agencia
gubernamental
que se ocupa de los accidentes en el mar.
4
Somos una
agencia
gubernamental
con el respaldo del presidente y el Congreso.
5
Aquellos maquis radicales probablemente no querían saber nada de ninguna
agencia
gubernamental
.
1
En ningún
organismo
público
se hablan los idiomas de los pueblos originarios.
2
El Banco Central no es un
organismo
público
diseñado para investigar delitos.
3
De esta forma la Fundación ANECA se convierte en un
organismo
público
.
4
En un
organismo
público
la figura de la ninfa estaba siendo obsoleta.
5
Los pasillos eran los típicos de un
organismo
público
,
funcionales, mínimamente limpios.
1
La
agencia
pública
Andes indicó que será la primera personalidad internacional en recibirlo.
2
Esta es una
agencia
pública
,
que se vincula con el sector privado, básicamente.
3
Los restos van a ser analizados por la
agencia
pública
de anatomía forense.
4
Esta
agencia
pública
la componen empleados de dependencia, drogodependencia y teleasistencia, según fuentes sindicales.
5
La
agencia
pública
de noticias EFE será la encargada del pool oficial para las fotos.
1
Como
organismo
autónomo
debemos defender el ejercicio de los Derechos Humanos, aseguró.
2
El Banco Central es un
organismo
autónomo
de acuerdo a sus estatutos.
3
Una asociación de amigos de una biblioteca es un
organismo
autónomo
,
independiente.
4
El
organismo
autónomo
tiene sus competencias muy definidas, ha agregado la consejera.
5
Recién el lunes, la Primera Sala del
organismo
autónomo
comunicará el fallo.
1
Aseguró que no forman parte de alguna
organización
gubernamental
,
religiosa o privada.
2
Nos referimos a la creciente jerarquización y centralización de la
organización
gubernamental
.
3
Esto concordaría con un trabajo civil en una
organización
gubernamental
secreta.
4
Paddy mencionó que había entrado a trabajar en una
organización
gubernamental
de Tennessee.
5
La ONU no posee autoridad sobre ninguna
organización
gubernamental
ni sobre ciudadano individual alguno.
1
El trabajo de la
autoridad
pública
no es impedir una marcha pacífica.
2
El está mintiendo y eso en una
autoridad
pública
es muy grave.
3
Goethe es un modelo de eso que se llama la
autoridad
pública
.
4
Solo me reúno con ellos en determinados despachos de la
autoridad
pública
.
5
Una vida rodeada de peligros, porque la
autoridad
pública
no puede ampararlos.
Russian
орган публичной власти
орган государственной власти
орган власти
орган государства
федеральный орган государственной власти
общественный орган власти
государственный орган
Portuguese
agência governamental
organização governamental
English
agency
public agency
public body
state agency
government office
government department
government agency
government body
Catalan
organisme governamental
organisme públic
agència governamental